LingroTech
bisa kita mulai
Перевод на русский
Начнем?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bisa kita mulai? Ya, mari kita mulai sekarang.
Перевод примера
Можно начать? Да, давай начнём прямо сейчас.
Когда говорят bisa kita mulai
Короткая реплика, предлагающая начать обсуждение, встречу или совместное действие прямо сейчас. Она звучит дружелюбно и побуждающе, идеально подходит для того, чтобы мягко перевести разговор в активную фазу или запустить процесс.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| boleh aku mulai | Можно мне начать? |
| bisa aku mulai | Можно мне начать? |
| baiklah bisakah kita mulai | Хорошо, можем мы начать? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a empezar. | — |
| Греческий | μπορούμε να αρχίσουμε | mporoúme na archísoume |
| Вьетнамский | chúng ta có thể bắt đầu | — |
| Французский | pouvons-nous commencer | — |
| Иврит | אנחנו יכולים להתחיל | ʼnẖnw ykwlym lhţẖyl |
| Португальский | já podemos começar | — |
| Арабский | هل يمكننا البدء | hl ymknnạ ạlbdʾ |