LingroTech
boleh aku berfoto denganmu
Перевод на русский
Можно я с вами сфотографируюсь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
boleh aku berfoto denganmu? Tentu saja, silakan.
Перевод примера
Можно с тобой сфотографироваться? Конечно, пожалуйста.
Когда говорят boleh aku berfoto denganmu
Небольшая фраза, используемая для вежливого запроса разрешения сделать совместное фото. Подходит для ситуаций, когда вы хотите запечатлеть момент с незнакомцем, знаменитостью или новым знакомым в дружеской обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| boleh aku memotretmu | Можно я тебя сфотографирую? |
| bisakah kau memotret kami | Ты можешь нас сфотографировать? |
| aku ingin berfoto denganmu | Я хочу с тобой сфотографироваться |
| bolehkah aku memotretmu | Можно тебя сфотографировать? |
| boleh kami berfoto denganmu | Можно нам с тобой сфотографироваться? |
| bisakah kamu memotretku | Ты можешь меня сфотографировать? |
| bisakah kau memotretku | Ты можешь меня сфотографировать? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi chụp nhé | — |