LingroTech SRS

di bawah sana

Перевод на русский

там внизу

Значит указание на конкретное место, находящееся ниже уровня говорящего. Часто применяется в разговоре, чтобы обратить внимание собеседника на объект или событие в нижней части пространства.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «di bawah sana» →

Пример использования фразы

Пример

Lihatlah burung itu yang terbang di bawah sana.

Перевод примера

Посмотри на ту птицу, что летит внизу.

Когда говорят di bawah sana

Значит указание на конкретное место, находящееся ниже уровня говорящего. Часто применяется в разговоре, чтобы обратить внимание собеседника на объект или событие в нижней части пространства.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
tepat di bawah sanaпрямо там, внизу
di bawah situпод этим
itu di bawah sanaэто там внизу
dari bawah sanaоттуда, снизу
dan di bawah sanaи там внизу
yang di bawah sanaте, кто внизу

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийở dưới đó
Португальскийali em baixo
Итальянскийè lì sotto