LingroTech
di mana uangnya
Перевод на русский
где деньги?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
di mana uangnya? Uang itu ada di dalam laci meja.
Перевод примера
Где деньги? Они в ящике стола.
Когда говорят di mana uangnya
Уместно использовать эту фразу, когда нужно срочно узнать, куда пропали деньги или где они находятся. Она звучит как прямой и естественный вопрос в бытовых ситуациях, когда речь заходит о финансах или поиске пропавшей суммы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| di mana sisa uangnya | Где остаток денег? |
| aku tahu di mana uangnya | Я знаю, где деньги |
| jadi mana uangnya | так где деньги? |
| kemana uangnya pergi | куда ушли деньги? |
| lalu dimana uangnya | А где тогда деньги? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | dove sono i soldi | — |
| Португальский | onde está o dinheiro | — |
| Немецкий | Wo ist das Geld? | — |
| Испанский | ¿Dónde está el dinero? | — |
| Вьетнамский | tiền ở đâu | — |
| Греческий | πού είναι τα λεφτά | poú eínai ta lephtá |