LingroTech
dia meminta maaf
Перевод на русский
он извинился
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Setelah menyadari kesalahannya, dia meminta maaf kepada teman-temannya.
Перевод примера
Осознав свою ошибку, он извинился перед друзьями.
Когда говорят dia meminta maaf
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно вежливо признать свою ошибку или смягчить конфликт. Эта фраза звучит естественно в повседневном индонезийском общении и помогает быстро восстановить доброжелательный тон разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia harus minta maaf | Он должен извиниться |
| dia bilang dia minta maaf | Он сказал, что извиняется |
| dia ingin meminta maaf | Он хочет извиниться |
| katanya dia minta maaf | Говорят, он извинился |
| kenapa dia meminta maaf | Почему он извинился |
| dia akan minta maaf | Он извинится |
| dia meminta maaf padaku | Он извинился передо мной |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |
| Корейский | 사과할 게 있어 | sagwahal ge iss-eo |
| Португальский | ele pediu desculpa | — |