LingroTech
dia menemukan sesuatu
Перевод на русский
он что-то нашел
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ketika dia menemukan sesuatu, dia langsung memberitahu polisi.
Перевод примера
Как только он что-то находил, сразу сообщал полиции.
Когда говорят dia menemukan sesuatu
Уместно говорить, когда нужно сообщить о случайной находке или открытии чего-то нового. Фраза звучит нейтрально и подходит для описания бытовых ситуаций или небольших событий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia menemukan satu | Он нашёл одного |
| dia menemukan orang lain | Он нашёл другого |
| dia menemukan petunjuk | Он нашёл подсказку |
| dia menemukan ini | он нашёл это |
| dia menemukan satu lagi | он нашёл ещё одно |
| dia menemukan target | он нашёл цель |
| dia menemukan bukti | он нашел улики |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I found something | — |
| Испанский | He encontrado algo. | — |
| Вьетнамский | tìm thấy hắn rồi | — |
| Итальянский | ha trovato qualcosa | — |
| Иврит | הוא מצא משהו | hwʼ mẕʼ mşhw |
| Французский | il a trouvé quelque chose | — |
| Турецкий | bir şey buldu | — |
| Португальский | descobriu alguma coisa | — |