LingroTech SRS

dia punya teman

Перевод на русский

у него есть друг

Эта формула помогает быстро сообщить о наличии у собеседника близкого человека или друга. Звучит естественно в бытовом разговоре, когда нужно упомянуть социальное окружение, и её полезно знать для описания простых жизненных ситуаций без лишних слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «dia punya teman» →

Пример использования фразы

Пример

Dia punya teman yang sangat baik hati.

Перевод примера

У него очень добрый друг.

Когда говорят dia punya teman

Эта формула помогает быстро сообщить о наличии у собеседника близкого человека или друга. Звучит естественно в бытовом разговоре, когда нужно упомянуть социальное окружение, и её полезно знать для описания простых жизненных ситуаций без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
apa dia punya temanУ него есть друзья?
dia punya kenalanУ него есть знакомый
dia pergi menemui temannyaОн пошёл к своему другу
ya dia punya teman yang menarikДа, у него есть интересный друг
dia punya pengikutУ него есть подписчики
dia membawa temannyaон привёл своего друга
dia punya saudariу него есть сестра

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEs un amigo.
Ивритיש לה חברyş lh ẖbr
Итальянскийha degli amici