Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia tidak minum
Перевод на русский
он не пьёт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia tidak mau ikut makan?
B: dia tidak minum, dia lagi puasa.
Перевод примера
A: Почему он не хочет пойти с нами поесть?
B: Он не пьёт, он держит пост.
Когда говорят dia tidak minum
Передаёт простой факт: человек не употребляет напиток или не пьёт алкоголь. Удобно в бытовых разговорах при угощении или обсуждении привычек, звучит нейтрально и без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku tidak minum | Я не пью |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele não bebe | |
| Итальянский | io non bevo | |
| Китайский | 我不喝酒 | wǒ bù hē jiǔ |
| Испанский | Yo no bebo. | |
| Турецкий | ben içki içmem | |
| Тайский | ฉัน ไม่ ดื่ม | chan mai duem |
| Иврит | הוא לא שותה | hwʼ lʼ şwţh |
| Французский | il ne boit pas | |
| Арабский | انه لا يشرب | ạnh lạ ysẖrb |