LingroTech SRS

hei ini aku

Перевод на русский

эй, это я

Небольшая фраза, которая служит для быстрого опознания себя по телефону или в шумном месте, когда нужно привлечь внимание собеседника. Она звучит непринуждённо и помогает сразу установить контакт, подтверждая, что на связи именно вы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «hei ini aku» →

Пример использования фразы

Пример

Halo, hei ini aku yang tadi meneleponmu.

Перевод примера

Привет, это я, тот, кто тебе звонил.

Когда говорят hei ini aku

Небольшая фраза, которая служит для быстрого опознания себя по телефону или в шумном месте, когда нужно привлечь внимание собеседника. Она звучит непринуждённо и помогает сразу установить контакт, подтверждая, что на связи именно вы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
hi ini akuПривет, это я
hei ini kamiПривет, это мы
hei apa akuПривет, что со мной?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийehi sono io
ИспанскийHola, soy yo.