LingroTech
ini adalah anakku
Перевод на русский
Это мой ребенок.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ini adalah anakku yang sangat pintar dan rajin belajar.
Перевод примера
Это мой очень умный и старательный ребенок.
Когда говорят ini adalah anakku
Уместно использовать эту фразу, чтобы представить своего ребенка окружающим или указать на него в разговоре. Она звучит естественно и прямо, помогая быстро установить связь в бытовой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini untuk anakku | Это для моего ребёнка |
| ini dia anakku | Вот мой ребёнок |
| anak ini milikku | Этот ребёнок мой |
| ini tentang anakku | Это про моего ребёнка |
| ya itu anakku | Да, это мой ребёнок |
| jadi ini anakmu | Значит, это твой ребёнок |
| ini adalah anakmu | Это твой ребёнок |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا هو ابني | hdẖạ hw ạbny |
| Вьетнамский | đây là con tôi | — |
| Турецкий | bu benim çocuğum | — |
| Иврит | זה הילד שלי | zh hyld şly |
| Португальский | este é o meu filho | — |
| Итальянский | questo è mio figlio | — |
| Английский | This is my son | — |
| Тайский | นี่ ลูก ฉัน | ni luk chan |