LingroTech SRS

ini adalah palsu

Перевод на русский

это подделка

Этим выражают уверенность в том, что предмет или информация не являются подлинными, а представляют собой обман. Фраза звучит категорично и уместна, когда нужно четко обозначить факт подделки или фальсификации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ini adalah palsu» →

Пример использования фразы

Пример

Saya curiga barang ini adalah palsu karena harganya terlalu murah.

Перевод примера

Я подозреваю, что эта вещь поддельная, потому что цена слишком низкая.

Когда говорят ini adalah palsu

Этим выражают уверенность в том, что предмет или информация не являются подлинными, а представляют собой обман. Фраза звучит категорично и уместна, когда нужно четко обозначить факт подделки или фальсификации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
apakah ini palsuэто подделка?
itu nama palsuэто вымышленное имя
karena itu palsuпотому что это выдумка
ini uang palsuэто фальшивые деньги
orang itu palsuЭтот человек фальшивый
itu juga palsuэто тоже подделка
itu jelas palsuэто явно подделка

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbu bir yalan
ИспанскийEso es mentira.
НемецкийDas ist eine Lüge.