LingroTech SRS

ini akan berhasil

Перевод на русский

это сработает

Одно из выражений уверенности, которое используют, чтобы поддержать себя или других перед началом сложного дела. Эта короткая реплика помогает снять тревогу и создать позитивный настрой на успешное завершение задачи.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ini akan berhasil» →

Пример использования фразы

Пример

Jangan khawatir, ini akan berhasil jika kita bekerja sama dengan baik.

Перевод примера

Не волнуйся, у нас всё получится, если мы хорошо поработаем вместе.

Когда говорят ini akan berhasil

Одно из выражений уверенности, которое используют, чтобы поддержать себя или других перед началом сложного дела. Эта короткая реплика помогает снять тревогу и создать позитивный настрой на успешное завершение задачи.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ini akan berhasil bukanЭто сработает, да?
rencana ini akan berhasilЭтот план сработает
tapi ini akan berhasilНо это сработает
ini akan berhasil steveэто сработает, стив
sepertinya ini akan berhasilкажется, это сработает
ini akan lakuэто пойдёт
gene ini akan berhasilэтот сработает

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийnó sẽ thành công