LingroTech SRS

ini sangat enak

Перевод на русский

это очень вкусно

По смыслу это яркая похвала еде, которая подчёркивает её исключительный вкус. Так говорят, когда блюдо действительно понравилось, и хочется выразить своё удовольствие от трапезы в простой и понятной форме.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ini sangat enak» →

Пример использования фразы

Пример

Saya baru saja mencoba makanan ini dan ini sangat enak.

Перевод примера

Я только что попробовал это блюдо, и оно очень вкусное.

Когда говорят ini sangat enak

По смыслу это яркая похвала еде, которая подчёркивает её исключительный вкус. Так говорят, когда блюдо действительно понравилось, и хочется выразить своё удовольствие от трапезы в простой и понятной форме.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ini terlalu enakЭто слишком вкусно
ini sangat nikmatЭто очень приятно
tidak ini sangat enakНет, это очень вкусно
kue ini sangat enakЭтот пирог очень вкусный

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.