LingroTech
ini sangat indah
Перевод на русский
Это очень красиво.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Pemandangan matahari terbenam di pantai ini sangat indah.
Перевод примера
Закат на этом пляже просто великолепен.
Когда говорят ini sangat indah
Нередко встречается в разговорах, когда нужно выразить искреннее восхищение красотой пейзажа, предмета или момента. Эта короткая реплика звучит эмоционально и прямо, позволяя быстро передать своё впечатление без лишних слов в повседневной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini cukup indah | Это довольно красиво |
| tapi ini sangat indah | Но это очень красиво |
| ini luar biasa indah | Это просто невероятно красиво |
| ini juga sangat indah | Это тоже очень красиво |
| lihat ini sangat indah | Посмотри, это очень красиво |
| ini indah ya sangat bagus | Это красиво, очень хорошо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bu çok güzel | — |
| Иврит | זה מאוד יפה | zh mʼwd yph |
| Итальянский | questo è molto bello | — |
| Арабский | هذا جميل للغاية | hdẖạ jmyl llgẖạyẗ |
| Португальский | isto é muito bonito | — |
| Английский | This is so beautiful | — |
| Тайский | นี้ สวย มาก | ni suai mak |
| Греческий | αυτό είναι όμορφο | autó eínai ómorpho |