LingroTech
ini sangat keren
Перевод на русский
Это действительно круто.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya baru saja melihat film itu dan ini sangat keren.
Перевод примера
Я только что посмотрел этот фильм, и он очень крутой.
Когда говорят ini sangat keren
Употребляют эту фразу, чтобы выразить искреннее восхищение чем-то новым или впечатляющим. Она звучит естественно в неформальном общении и помогает быстро поддержать разговор, показывая энтузиазм собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| wah ini sangat keren | Ого, это очень круто |
| bagian ini sangat keren | Эта часть очень крутая |
| ini adalah keren | Это круто |
| ini sangat bagus dan keren | это очень круто и классно |
| maksudku ini sangat keren | я имею в виду, это очень круто |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا رائع جدا | hdẖạ rạỷʿ jdạ |
| Португальский | isso é maravilhoso | — |