LingroTech
itu bisa dimengerti
Перевод на русский
это понятно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Meskipun dia terlambat, itu bisa dimengerti karena macetnya lalu lintas.
Перевод примера
Хотя он опоздал, это понятно из-за пробок.
Когда говорят itu bisa dimengerti
По смыслу это мягкое согласие с чьей-то точкой зрения или оправданием поступка. Обычно говорят, чтобы показать понимание и принятие ситуации, не требуя дополнительных объяснений или извинений от собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu sangat bisa dimengerti | это вполне понятно |
| tapi itu bisa dimengerti | но это вполне понятно |
| ya bisa dimengerti | меня можно понять |
| itu bisa diandalkan | это надёжно |
| yah itu bisa dimengerti | ну это можно понять |
| bisa di mengerti | можно понять |
| bisa pahami itu | можно это понять |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.