LingroTech
itu sangat indah
Перевод на русский
это очень красиво
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ketika kita melihat pemandangan matahari terbenam di pantai, itu sangat indah.
Перевод примера
Когда мы смотрим на закат на пляже, это очень красиво.
Когда говорят itu sangat indah
Передаёт смысл искреннего восхищения чем-то визуально привлекательным или эмоционально трогательным. Обычно говорят, когда видят красивый пейзаж, искусство или замечательное событие, чтобы выразить своё глубокое одобрение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tapi sangat indah | Но очень красиво |
| warnanya sangat indah | Цвет очень красивый |
| itu cukup indah | это довольно красиво |
| itu pasti sangat indah | это наверняка очень красиво |
| pasti sangat indah | Это наверняка очень красиво |
| tadi itu sangat indah | Только что было очень красиво |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è molto bello | — |
| Иврит | זה מאוד יפה | zh mʼwd yph |
| Арабский | ذلك جميل جدا | dẖlk jmyl jdạ |
| Португальский | isso é muito bonito | — |