LingroTech
itu sangat keren
Перевод на русский
Это действительно круто.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya baru saja melihat film itu, dan itu sangat keren.
Перевод примера
Я только что посмотрел этот фильм, и он очень крутой.
Когда говорят itu sangat keren
Уместно использовать эту фразу для выражения искреннего восхищения чем-то новым или впечатляющим. Она звучит естественно в неформальной беседе, когда нужно быстро и эмоционально похвалить увиденное или услышанное.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| itu tadi sangat keren | только что было очень круто |
| dan sangat keren | и очень круто |
| karena itu sangat keren | потому что это очень круто |
| itu super keren | это супер круто |
| sangat keren sekali | очень круто |
| itu luar biasa keren | Это просто супер |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isso é maravilhoso | — |
| Греческий | είναι πολύ ωραίο | eínai polý ōraío |