LingroTech
jangan bunuh aku
Перевод на русский
не убивай меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dia berteriak dengan penuh ketakutan, "jangan bunuh aku", saat melihat pisau itu.
Перевод примера
Он закричал в ужасе: «Не убивай меня», когда увидел нож.
Когда говорят jangan bunuh aku
Небольшая фраза, выражающая сильную просьбу или мольбу о пощаде в критической ситуации. Она звучит эмоционально и обычно используется, когда человек чувствует реальную угрозу и пытается предотвратить насилие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| jangan buat aku membunuhmu | не заставляй меня убивать тебя |
| tapi jangan bunuh aku | но не убивай меня |
| jangan bunuh aku jangan bunuh aku | не убивай меня, не убивай меня |
| asal jangan bunuh aku | Только не убивай меня |
| jangan sampai aku membunuhmu | Только не дай мне убить тебя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đừng giết tôi | — |
| Немецкий | Töte mich nicht. | — |