Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
jantungnya berhenti berdetak
Перевод на русский
его сердце перестало биться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang terjadi pada pasien itu?
B: Sayangnya, jantungnya berhenti berdetak tadi malam.
Перевод примера
A: Что случилось с тем пациентом?
B: К сожалению, прошлой ночью его сердце перестало биться.
Когда говорят jantungnya berhenti berdetak
Говорят, когда чьё-то сердце перестало биться, чтобы описать внезапную смерть или крайнюю степень шока. Фраза звучит резко и драматично, подчёркивая необратимость момента, и полезна для эмоциональных рассказов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| denyut nadinya lemah | пульс слабый |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | teve um ataque cardíaco |
| Французский | son cœur s'est arrêté |