LingroTech
kami akan segera kembali
Перевод на русский
мы скоро вернемся
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Mohon tunggu sebentar, kami akan segera kembali.
Перевод примера
Подождите немного, мы скоро вернёмся.
Когда говорят kami akan segera kembali
Лаконичное обращение, которое используют, чтобы сообщить о скором возвращении и сказать «мы скоро вернемся». Это стандартная вежливая формула для временного ухода, позволяющая успокоить собеседников и обозначить краткость отсутствия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami akan kembali sebentar lagi | мы скоро вернёмся |
| kami akan kembali secepat mungkin | Мы вернемся как можно скорее |
| kami akan kembali sesaat lagi | Мы вернемся через мгновение |
| kami akan kembali dalam seminggu | Мы вернемся через неделю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng tôi sẽ trở lại ngay | — |
| Арабский | سوف نعود قريبا | swf nʿwd qrybạ |
| Английский | We'll be back soon | — |
| Тайский | เรา จะ กลับมา ทันที | rao cha knapma thanti |
| Португальский | voltaremos em breve | — |