LingroTech
kamu tahu apa
Перевод на русский
ты знаешь, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
kamu tahu apa? Ya, saya tahu jawabannya.
Перевод примера
Знаешь что? Да, я знаю ответ.
Когда говорят kamu tahu apa
Часто встречается как вводная часть вопроса или утверждения, когда говорящий хочет привлечь внимание к важному факту или проверить осведомленность собеседника. Такая конструкция удобна для начала обсуждения или уточнения деталей разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kamu tahu ada apa | Ты знаешь, что происходит? |
| yeah kamu tahu apa | Да, ты знаешь что? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu sais ce que c'est | — |
| Английский | You know what | — |
| Турецкий | ne olduğunu biliyorsun | — |
| Вьетнамский | cậu biết cái gì | — |