LingroTech
kau ikut atau tidak
Перевод на русский
Ты идешь или нет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
kau ikut atau tidak? Aku ikut.
Перевод примера
Пойдём или нет? Пойду.
Когда говорят kau ikut atau tidak
Эта формула помогает мягко, но настойчиво спросить собеседника о его решении присоединиться к действию. Она часто используется в неформальной беседе, когда нужно быстро получить ответ и двигаться дальше.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau datang atau tidak | Ты придёшь или нет |
| kau bersamaku atau tidak | Ты со мной или нет? |
| kau ikut denganku atau tidak | Ты идёшь со мной или нет? |
| kamu datang atau tidak | Ты придёшь или нет? |
| kau ikut atau keluar | Ты идёшь или уходишь? |
| kau ikut atau apa | Ты идёшь или что? |
| apakah kau datang atau tidak | Ты придёшь или нет? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.