LingroTech
kau kenal aku
Перевод на русский
ты меня знаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Apakah kau kenal aku dari sekolah dulu?
Перевод примера
Ты помнишь меня со школы?
Когда говорят kau kenal aku
Передаёт смысл вопроса о знакомстве, который часто звучит при первой встрече или в неопределённой ситуации. Эта короткая реплика помогает быстро установить контакт и понять, встречались ли собеседники ранее.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau mengenali aku | Ты узнаешь меня |
| kau sudah mengenalku | Ты уже знаешь меня |
| dan kau mengenalku | и ты узнаешь меня |
| kau sudah kenal aku | Ты уже знаешь меня |
| jadi kau mengenalku | значит, ты меня знаешь |
| kau kenal padaku | ты меня знаешь |
| kau kenal diriku | Ты знаешь меня? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה מכיר אותי | ʼţh mkyr ʼwţy |
| Французский | vous me connaissez | — |
| Испанский | Tú me conoces. | — |