LingroTech SRS

kau lucu sekali

Перевод на русский

Ты такой забавный.

По смыслу это тёплая и дружеская похвала, которую говорят, когда кто-то рассмешил собеседника. Фраза идеально подходит для неформального общения, чтобы выразить искреннее восхищение забавным поступком или удачной шуткой.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kau lucu sekali» →

Пример использования фразы

Пример

Ketika kamu menceritakan lelucon itu, aku merasa kau lucu sekali.

Перевод примера

Когда ты рассказывал эту шутку, мне показалось, что ты очень смешной.

Когда говорят kau lucu sekali

По смыслу это тёплая и дружеская похвала, которую говорят, когда кто-то рассмешил собеседника. Фраза идеально подходит для неформального общения, чтобы выразить искреннее восхищение забавным поступком или удачной шуткой.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kau lugu sekaliТы такой наивный
kau lucu bungТы смешной, брат
hei kau lucu sekaliПривет, ты такой смешной
lucu sekali kau iniТы такой смешной
kau lucu kawanТы смешной, друг
oh kau lucu sekaliО, ты такой смешной
kau lucu sekali kawanТы такой милый, друг

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийانت مضحك جداạnt mḍḥk jdạ
ИспанскийEres muy gracioso.