LingroTech
kau membuat kesalahan
Перевод на русский
ты совершил ошибку
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jangan khawatir, kau membuat kesalahan dan kita bisa memperbaikinya bersama.
Перевод примера
Не волнуйся, ты ошибся, и мы всё исправим вместе.
Когда говорят kau membuat kesalahan
Используется, чтобы прямо сказать собеседнику, что он ошибся или сделал что-то не так в конкретной ситуации. Это простое и понятное замечание, которое помогает исправить дело, но требует мягкого тона, чтобы не задеть чувства человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau membuat keputusan yang salah | Ты принял неверное решение |
| kau membuat satu kesalahan | Ты совершил ошибку |
| dengar kau membuat kesalahan | Слушай, ты совершил ошибку |
| tapi kau membuat kesalahan | Но ты совершил ошибку |
| kau membuat keputusan buruk | ты принял плохое решение |
| kau membuat pilihan buruk | ты сделал плохой выбор |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu as fait une erreur | — |
| Английский | You made a mistake | — |
| Иврит | אתה עושה טעות | ʼţh ʻwşh tʻwţ |
| Итальянский | hai fatto un errore | — |
| Греческий | έκανες ένα λάθος | ékanes éna láthos |