LingroTech
kau pasti lelah
Перевод на русский
Ты, наверное, устал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Setelah bekerja seharian, kau pasti lelah.
Перевод примера
После целого дня работы ты, наверное, устал.
Когда говорят kau pasti lelah
Сжатая формулировка выражает заботу и предположение об усталости собеседника. Обычно говорят, когда видят признаки утомления, чтобы проявить эмпатию и предложить помощь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau akan lelah | Ты устанешь |
| kau pasti juga lelah | Ты тоже, наверное, устал |
| kau juga pasti lelah | Ты тоже, наверное, устал |
| tentu saja kau lelah | Конечно, ты устал |
| kau pasti letih | Ты, наверное, устал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.