LingroTech
kau punya fotonya
Перевод на русский
у вас есть фотография
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Apakah kau punya fotonya yang diambil kemarin?
Перевод примера
У тебя есть фото, сделанное вчера?
Когда говорят kau punya fotonya
Одно из стандартных вопросов в индонезийском, означающее «у вас есть фотография». Так спрашивают, когда нужно найти снимок или проверить наличие изображения, и это звучит как естественный бытовой запрос.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau dapat fotonya | Ты получил его фото |
| kau lihat fotonya | Ты видел её фото? |
| kau dapat gambarnya | Ты получил фото? |
| kau melihat fotonya | ты видел её фото |
| kau punya foto mereka | у тебя есть их фото |
| kau punya gambarnya | у тебя есть её фото |
| kau sudah lihat fotonya | ты уже видел её фото |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | fotoğrafı var mı | — |
| Итальянский | hai una sua foto | — |