LingroTech
kau punya pekerjaan
Перевод на русский
у тебя есть работа
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Apakah kau punya pekerjaan yang stabil saat ini?
Перевод примера
У тебя сейчас стабильная работа?
Когда говорят kau punya pekerjaan
Передаёт смысл вопроса о наличии у собеседника постоянного места работы или источника дохода. Часто используется в бытовых разговорах для выяснения социального статуса или профессиональной занятости человека в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau punya banyak pekerjaan | У тебя много работы |
| apa kau punya pekerjaan | У тебя есть работа? |
| kau punya pekerjaan lain | У тебя есть другая работа |
| bukankah kau punya pekerjaan | Разве у тебя нет работы? |
| bukankah kau ada pekerjaan | Разве у тебя нет работы? |
| bukankah kalian punya pekerjaan | Разве у вас нет работы? |
| kau punya pekerjaan baru | У тебя есть новая работа |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לך עבודה | yş lk ʻbwdh |
| Итальянский | hai un lavoro | — |
| Французский | tu as un boulot | — |