LingroTech
kau punya ponsel
Перевод на русский
у вас есть мобильный телефон
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Apakah kau punya ponsel yang bisa dipinjam sebentar?
Перевод примера
Можно на минутку одолжить твой телефон?
Когда говорят kau punya ponsel
Лаконичное обращение, которое помогает быстро узнать, есть ли у собеседника мобильный телефон. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно срочно связаться или уточнить наличие устройства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau lihat ponselku | Ты видел мой телефон? |
| ada apa dengan ponselmu | Что с твоим телефоном? |
| kau melihat ponselku | Ты видел мой телефон? |
| kau memeriksa ponselku | Ты проверял мой телефон? |
| kau punya hp | У тебя есть телефон? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לך טלפון | yş lk tlpwn |
| Арабский | هل لديك هاتف | hl ldyk hạtf |
| Английский | Do you have a phone? | — |
| Испанский | ¿Tienes un teléfono? | — |
| Турецкий | telefonun var mı | — |
| Французский | tu as un téléphone | — |
| Португальский | tens um telefone | — |
| Итальянский | hai un telefono | — |