Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
هل لديك هاتف
Перевод на русский
У вас есть телефон?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل لديك هاتف؟
B: نعم، تفضل.
Перевод примера
A: У тебя есть телефон?
B: Да, вот, пожалуйста.
Когда говорят هل لديك هاتف
Сжатая формулировка для быстрого уточнения наличия телефона у собеседника в экстренной или бытовой ситуации. Позволяет мгновенно понять, можно ли воспользоваться связью или позвонить кому-то.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هاتفك معك | hl hạtfk mʿk | Телефон с тобой? |
| هل يمكنني استخدام هاتفك | hl ymknny ạstkẖdạm hạtfk | Можно мне позвонить с твоего телефона? |
| ايمكنني استخدام هاتفك | ạymknny ạstkẖdạm hạtfk | Можно воспользоваться твоим телефоном? |
| ها هو الهاتف | hạ hw ạlhạtf | Вот телефон |
| لديك مكالمة هاتفية | ldyk mkạlmẗ hạtfyẗ | У вас телефонный звонок. |
| اعطني ذلك الهاتف | ạʿṭny dẖlk ạlhạtf | Дай мне этот телефон. |
| انها علي الهاتف | ạnhạ ʿly ạlhạtf | Она на телефоне |
| احتاج الي هاتف | ạḥtạj ạly hạtf | Мне нужен телефон |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Haben Sie ein Telefon? | |
| Турецкий | telefonunuz var mı | |
| Испанский | ¿Tienes un teléfono? | |
| Английский | Do you have a phone? | |
| Тайский | คุณ มี โทรศัพท์ ไหม | khun mi thontap mai |
| Индонезийский | kau punya ponsel | |
| Португальский | tens um telefone | |
| Греческий | το κινητό σου | to kinētó sou |
| Вьетнамский | anh có điện thoại không | |
| Китайский | 有手机吗 | yǒu shǒu jī ma |
| Итальянский | avete un telefono | |
| Французский | vous avez un téléphone | |
| Иврит | הטלפון הנייד שלך | htlpwn hnyyd şlk |