LingroTech
kau punya senjata
Перевод на русский
у вас есть оружие
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Apakah kau punya senjata di dalam tas itu?
Перевод примера
Оружие в этой сумке?
Когда говорят kau punya senjata
Сжатая формулировка, задающая прямой вопрос о наличии оружия в напряжённой ситуации. Часто используется в фильмах или при проверке безопасности, чтобы быстро оценить уровень угрозы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau punya peluru | у тебя есть патроны |
| apa kau punya senjata | у тебя есть оружие |
| kau punya pedang | У тебя есть меч |
| kau mau senjata | Тебе нужно оружие |
| kenapa kau punya senjata | Почему у тебя есть оружие |
| kau masih bersenjata | ты всё ещё вооружён |
| kau lihat senjatanya | ты видел оружие |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לך נשק | yş lk nşq |
| Немецкий | Sind Sie bewaffnet? | — |