LingroTech
kau tahu dia
Перевод на русский
ты его знаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Apakah kau tahu dia yang baru pindah ke rumah sebelah?
Перевод примера
Ты знаешь того, кто недавно переехал в дом по соседству?
Когда говорят kau tahu dia
Часто встречается в разговорах, когда хотят проверить, знаком ли собеседник с определённым человеком. Эта короткая реплика помогает быстро установить контекст общения и понять, есть ли у участников общие связи или знакомства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia kau tahu | это он, ты же знаешь |
| tapi kau tahu dia | но ты же знаешь его |
| kau mengerti dia | ты понимаешь его |
| yah kau tahulah dia | ну ты же знаешь его |
| kau tahu dia tahu | Ты знаешь, что он знает |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.