LingroTech SRS

kau tidak membunuhnya

Перевод на русский

ты его не убивал

Употребляют эту фразу в напряженных разговорах, чтобы категорично отрицать причастность к серьезному поступку. Она звучит как прямое опровержение обвинений и полезна для запоминания, так как отражает типичную ситуацию защиты или выяснения правды в индонезийском общении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kau tidak membunuhnya» →

Пример использования фразы

Пример

Saya yakin bahwa kau tidak membunuhnya, karena kamu ada di rumah saat itu.

Перевод примера

Я уверен, что ты его не убивал, ведь в то время ты был дома.

Когда говорят kau tidak membunuhnya

Употребляют эту фразу в напряженных разговорах, чтобы категорично отрицать причастность к серьезному поступку. Она звучит как прямое опровержение обвинений и полезна для запоминания, так как отражает типичную ситуацию защиты или выяснения правды в индонезийском общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kenapa kau tidak membunuhnyaПочему ты не убил его?
kau tidak perlu membunuhnyaТебе не нужно убивать его
kau tidak harus membunuhnyaТебе не обязательно убивать его
kau tidak membunuh merekaТы не убивал их
kau tidak membunuhТы не убивал
kau tidak membunuhnya kanТы же не убивал его, да?
mengapa kau tidak membunuhnyaПочему ты не убил его?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch habe sie nicht getötet.
Французскийtu ne l'as pas tué
Турецкийonu sen öldürmedin
Итальянскийnon l'hai uccisa