LingroTech SRS

kau tidak pernah

Перевод на русский

ты никогда

Используют для выражения категоричного отрицания или удивления, когда кто-то никогда не совершал определённого действия. Такая конструкция часто становится основой для более длинных реплик в спорах или эмоциональных разговорах.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kau tidak pernah» →

Пример использования фразы

Пример

Aku tahu kau tidak pernah akan datang ke pesta itu.

Перевод примера

Я знал, что ты никогда не придёшь на эту вечеринку.

Когда говорят kau tidak pernah

Используют для выражения категоричного отрицания или удивления, когда кто-то никогда не совершал определённого действия. Такая конструкция часто становится основой для более длинных реплик в спорах или эмоциональных разговорах.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kau takkan pernahты никогда не
kau tidak akan pernahты никогда не
kau tidak pernah adaтебя никогда не было
kau tidak pernah bilangТы никогда не говорил
kau tidak pernah melakukannyaТы никогда этого не делал
kau tidak pernah bisaТы никогда не мог
kamu tidak akan pernahты никогда не

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийεσύ ποτέ δενesý poté den