LingroTech
kau tidak suka
Перевод на русский
тебе не нравится
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya tahu kau tidak suka makanan pedas, jadi saya pesan yang lain.
Перевод примера
Я знаю, что ты не любишь острую еду, поэтому заказал что-то другое.
Когда говорят kau tidak suka
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно мягко уточнить отношение человека к чему-либо. Эта фраза помогает спросить о вкусах или предпочтениях, чтобы понять, нравится ли собеседнику предложенное блюдо, фильм или идея.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau tidak suka makanannya | Тебе не нравится еда |
| kau tidak suka kucing | Тебе не нравятся кошки |
| tidak kau tidak suka | Нет, тебе не нравится |
| kau tahu aku tidak suka | Ты же знаешь, что я не люблю |
| kau tidak suka 'kan | ты не любишь, да? |
| jadi kau tidak suka | значит, ты не любишь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | δεν σου αρέσει | den sou arései |
| Итальянский | non ti piace | — |
| Тайский | คุณ ไม่ ชอบ | khun mai chop |
| Вьетнамский | cậu không thích à | — |