LingroTech
ke arah sini
Перевод на русский
таким образом
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Silakan berjalan ke arah sini untuk menemukan pintu masuk utama.
Перевод примера
Пожалуйста, идите сюда, чтобы найти главный вход.
Когда говорят ke arah sini
Используют эту индонезийскую фразу, чтобы указать направление или предложить двигаться в определённую сторону. Она звучит естественно в бытовом общении, когда нужно мягко направить собеседника или описать путь к цели.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dari sini ke sini | отсюда до сюда |
| menuju ke sini | сюда |
| putar ke arah sini | поворачивай сюда |
| ke sini lah | вот сюда |
| mari ke arah sini | давай сюда |
| itu mengarah ke sini | это ведёт сюда |
| mengarah ke sini | направлено сюда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | من هذا الاتجاه | mn hdẖạ ạlạtjạh |