LingroTech
keluar dari mobil
Перевод на русский
выйти из машины
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Silakan keluar dari mobil dan masuk ke dalam gedung.
Перевод примера
Выйдите из машины и зайдите в здание.
Когда говорят keluar dari mobil
Сжатая формулировка описывает простое действие выхода из автомобиля, часто используемое в бытовых диалогах или при координации перемещений. Эта фраза звучит естественно в ситуациях, когда нужно быстро дать инструкцию или сообщить о своём намерении покинуть транспортное средство.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| menyingkir dari mobil | отойди от машины |
| kubilang keluar dari mobil | я сказал, выходи из машины |
| kau keluar dari mobil | ты выходишь из машины |
| bisa keluar dari mobil | можно выйти из машины |
| keluarkan dari mobil | вытащите из машины |
| melangkah keluar dari mobil | шагнул из машины |
| mereka keluar dari mobil | они вышли из машины |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ra khỏi xe | — |
| Английский | Get out of the car | — |
| Арабский | اخرج من السيارة | ạkẖrj mn ạlsyạrẗ |
| Иврит | לקחת את המכונית | lqẖţ ʼţ hmkwnyţ |
| Тайский | ออก ไป จาก รถ | ok pai chak rot |
| Французский | sortez de la voiture | — |
| Немецкий | Raus aus dem Auto. | — |
| Греческий | βγες από το αυτοκίνητο | bges apó to autokínēto |
| Португальский | saia já do carro | — |
| Итальянский | fuori dalla macchina | — |
| Корейский | 차 밖으로 나와 | cha bakk-eulo nawa |
| Турецкий | arabadan dışarı çık | — |