LingroTech SRS

kita akan berhasil

Перевод на русский

мы добьемся успеха

Короткая реплика, выражающая уверенность в победе и позитивный настрой команды перед сложной задачей. Звучит как ободряющее заявление, которое помогает сплотить людей и поднять дух перед важным событием.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «kita akan berhasil» →

Пример использования фразы

Пример

Jika kita terus bekerja keras, kita akan berhasil.

Перевод примера

Если мы будем продолжать усердно работать, у нас всё получится.

Когда говорят kita akan berhasil

Короткая реплика, выражающая уверенность в победе и позитивный настрой команды перед сложной задачей. Звучит как ободряющее заявление, которое помогает сплотить людей и поднять дух перед важным событием.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
kita akan membuatnya berhasilмы добьёмся успеха
apa kita akan berhasilмы добьёмся успеха?
kita akan berhasil kawanМы справимся, друг
setidaknya kita akan berhasilХотя бы мы справимся
tapi kita akan berhasilНо мы справимся
kita akan lolosмы выйдем сухими из воды
kita akan lulusмы сдадим экзамен

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийθα τα καταφέρουμεtha ta kataphéroume
Французскийnous réussirons
Вьетнамскийchúng ta sẽ thành công
Португальскийnós vamos conseguir