LingroTech
kita akan bermain
Перевод на русский
мы будем играть
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Besok sore, kita akan bermain sepak bola di taman.
Перевод примера
Вечер добрый, пойдём в парк поиграем в футбол.
Когда говорят kita akan bermain
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о планах на совместную игру или развлечение в ближайшем будущем. Она звучит естественно в неформальной беседе между друзьями, которые договариваются о досуге, и помогает быстро выразить намерение провести время вместе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita bisa bermain | мы можем поиграть |
| apa yang akan kita mainkan | Что мы будем играть? |
| kita akan beraksi | Мы начнём действовать |
| kita akan bermain petak umpet | Мы будем играть в прятки |
| bisakah kita bermain | Можем ли мы поиграть? |
| kita akan memainkannya | Мы будем играть |
| kita mau main apa | Во что мы хотим поиграть? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a jugar. | — |
| Английский | Let's play a game | — |
| Иврит | אנחנו הולכים לשחק | ʼnẖnw hwlkym lşẖq |
| Турецкий | bir oyun oynayacağız | — |
| Французский | allons jouer | — |
| Португальский | vamos fazer um jogo | — |