LingroTech
kita akan bersenang-senang
Перевод на русский
мы будем веселиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jangan khawatir, kita akan bersenang-senang di pesta ulang tahun nanti.
Перевод примера
Не волнуйся, мы отлично проведём время на вечеринке по случаю дня рождения.
Когда говорят kita akan bersenang-senang
Встречается реже, но это яркое выражение для создания праздничного настроения. Обычно говорят перед началом веселого мероприятия, чтобы поднять дух компании и показать готовность к развлечению.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita akan tertawa | Мы будем смеяться |
| kita akan sangat bersenang-senang | Нам будет очень весело |
| sekarang kita akan bersenang-senang | Сейчас нам будет весело |
| kurasa kita akan bersenang-senang | Кажется, нам будет весело |
| kita akan bersenang-senang di sini | Мы здесь повеселимся |
| kita akan ditertawakan | Над нами будут смеяться |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng ta sẽ vui vẻ | — |
| Немецкий | Wir werden Spaß haben. | — |
| Иврит | יהיה לנו כיף | yhyh lnw kyp |
| Тайский | เรา จะ ได้ สนุก กัน | rao cha dai snuk kan |
| Арабский | سنقضي وقتا ممتعا | snqḍy wqtạ mmtʿạ |
| Испанский | Nos vamos a divertir. | — |
| Португальский | vamos divertir-nos muito | — |
| Итальянский | sì ci divertiremo | — |