Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sungguh luar biasa
Перевод на русский
действительно необыкновенный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana pendapatmu tentang pertunjukan tadi?
B: sungguh luar biasa, aku sangat menikmatinya.
Перевод примера
A: Как тебе сегодняшнее представление?
B: Просто потрясающе, мне очень понравилось.
Когда говорят sungguh luar biasa
Короткая реплика, выражающая сильное восхищение чем-то впечатляющим или удивительным. Звучит эмоционально и подходит для мгновенной реакции на неожиданный успех, красивое зрелище или талант собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| rasanya luar biasa | это потрясающее ощущение |
| sesuatu yang luar biasa | что-то необыкновенное |
| menurutku itu luar biasa | по-моему, это потрясающе |
| itu hebat sekali | это просто потрясающе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כל כך מדהים | kl kk mdhym |
| Французский | c'est incroyable | |
| Корейский | 정말 대단한 일이죠 | jeongmal daedanhan il-ijyo |
| Португальский | isso é espantoso | |
| Немецкий | Es ist erstaunlich. | |
| Турецкий | inanılmaz bir şey | |
| Испанский | Es muy impresionante. | |
| Английский | That is amazing | |
| Китайский | 真是神奇 | zhēn shì shén qí |
| Вьетнамский | thật ngoạn mục | |
| Тайский | น่าทึ่ง จริง ๆ | natueng chning |
| Греческий | αυτό είναι καταπληκτικό | autó eínai kataplēktikó |
| Арабский | كم هذا مذهل | km hdẖạ mdẖhl |
| Итальянский | è davvero straordinario |