LingroTech
kita harus menang
Перевод на русский
мы должны победить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Untuk mencapai tujuan besar ini, kita harus menang dalam setiap pertandingan.
Перевод примера
Чтобы достичь этой большой цели, нам нужно выигрывать каждый матч.
Когда говорят kita harus menang
Передаёт смысл решимости и общей цели, когда группа людей объединяется для достижения победы. Так говорят спортсмены перед матчем, коллеги перед важным проектом или друзья, планирующие совместное действие, чтобы поднять дух.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita harus memenangkannya | мы должны выиграть |
| kita seharusnya menang | мы должны выиграть |
| kita hanya perlu menang | Нам нужно только выиграть |
| kita harus memenangkan uang | Нам нужно выиграть деньги |
| tapi kita harus menang | Но нам нужно выиграть |
| kita harus menang apapun yang terjadi | Мы должны выиграть, что бы ни случилось |
| yang penting kita menang | Главное, чтобы мы выиграли |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a ganar. | — |
| Немецкий | Wir werden gewinnen. | — |
| Английский | We need to | — |
| Вьетнамский | chúng ta phải thắng | — |
| Тайский | เรา ต้อง ชนะ | rao tong chna |
| Португальский | temos de ganhar | — |
| Греческий | πρέπει να κερδίσουμε | prépei na kerdísoume |
| Французский | on doit gagner | — |
| Иврит | אנחנו חייבים לנצח | ʼnẖnw ẖyybym lnẕẖ |
| Турецкий | bence kazanmamız gerekir | — |
| Корейский | 꼭 이겨야 해요 | kkog igyeoya haeyo |