LingroTech
kita pasti bisa
Перевод на русский
Мы точно сможем это сделать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jangan menyerah, karena kita pasti bisa mencapai tujuan ini bersama.
Перевод примера
Не сдавайся, ведь мы обязательно достигнем этой цели вместе.
Когда говорят kita pasti bisa
Подходит для поддержки команды или себя в сложных задачах, когда нужно вселить уверенность в успех. Так говорят, чтобы мотивировать окружающих и показать, что вместе вы обязательно справитесь с любым вызовом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita bisa kita bisa | мы сможем, мы сможем |
| kita akan bisa | мы сможем |
| tidak kita pasti bisa | Нет, мы точно сможем |
| kita pasti dapat | Мы точно сможем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | בטוח שאנחנו יכולים | btwẖ şʼnẖnw ykwlym |
| Английский | Sure we can | — |
| Тайский | เรา ทําได้ แน่ | rao thadai nae |