LingroTech
letakkan senjata kalian
Перевод на русский
сложите оружие
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Segera letakkan senjata kalian dan angkat tangan kalian ke atas.
Перевод примера
Сразу же бросайте оружие и поднимайте руки вверх.
Когда говорят letakkan senjata kalian
Лаконичное обращение, используемое для немедленного прекращения конфликта или угрозы. Звучит как строгий приказ сложить оружие и подчиниться, чтобы избежать дальнейших неприятностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| letakkan senjatamu di tanah | Положи оружие на землю |
| simpan senjata kalian | Уберите оружие |
| letakkan senjatamu di lantai | положи оружие на пол |
| letakkan senjatamu nak | положи оружие, парень |
| letakkan pedang kalian | положите ваши мечи |
| tolong letakkan senjatamu | пожалуйста, положите оружие |
| dom letakkan senjatamu | Дом, оставь своё оружие |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | silahlarınızı teslim edin | — |
| Тайский | วางอาวุธ ของ คุณ | wangoาut khong khun |
| Итальянский | posate le armi | — |