LingroTech SRS

maaf tentang itu

Перевод на русский

Мне очень жаль

Часто встречается в ситуациях, когда нужно искренне извиниться за ошибку или неприятность. Эта фраза звучит мягко и помогает сгладить конфликт, показывая собеседнику ваше сожаление и готовность исправить ситуацию.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «maaf tentang itu» →

Пример использования фразы

Пример

Saya maaf tentang itu karena keterlambatan saya.

Перевод примера

Извините за опоздание.

Когда говорят maaf tentang itu

Часто встречается в ситуациях, когда нужно искренне извиниться за ошибку или неприятность. Эта фраза звучит мягко и помогает сгладить конфликт, показывая собеседнику ваше сожаление и готовность исправить ситуацию.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
maaf tentang diaИзвини за него
yeah maaf tentang ituДа, извини за это

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbunun için özür dilerim
НемецкийDas tut mir leid.
Английскийsorry about that
Арабскийاسف بخصوص ذلكạsf bkẖṣwṣ dẖlk