LingroTech
mari kita bicara
Перевод на русский
давай поговорим
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Saya merasa ada yang salah, jadi mari kita bicara tentang masalah ini sekarang.
Перевод примера
Мне кажется, что что-то не так, поэтому давайте обсудим эту проблему прямо сейчас.
Когда говорят mari kita bicara
Небольшая фраза, которая служит мягким призывом к диалогу и приглашает собеседника обсудить важный вопрос. Она звучит дружелюбно и конструктивно, создавая атмосферу доверия перед началом разговора на деликатную тему.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mari kita berbincang | Давай побеседуем |
| baiklah mari bicara | Хорошо, давай поговорим |
| jadi mari bicara | Так что давай поговорим |
| mari kita katakan | Давай скажем |
| mari kita jawab | Давай ответим |
| mari bicara tentang kita | Давай поговорим о нас |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a hablar. | — |
| Вьетнамский | chúng ta hãy nói chuyện | — |
| Итальянский | andiamo a parlare | — |
| Тайский | มา คุย กัน | ma khui kan |
| Турецкий | hadi biraz konuşalım | — |
| Французский | allons parler | — |
| Иврит | בואו נדבר על | bwʼw ndbr ʻl |
| Корейский | 우리 얘기 좀 합시다 | uli yaegi jom habsida |