LingroTech
mereka akan kembali
Перевод на русский
они вернутся
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Meskipun sudah lama pergi, mereka akan kembali besok pagi.
Перевод примера
Хотя они уехали давно, они вернутся завтра утром.
Когда говорят mereka akan kembali
По смыслу фраза передаёт уверенность в том, что люди скоро вернутся, и часто используется в бытовых разговорах о планах или ожиданиях. Это простое и естественное выражение, которое помогает звучать естественно при обсуждении возвращения кого-либо.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka akan pulang | Они поедут домой |
| mereka akan bangkit | Они поднимутся |
| mereka mungkin akan kembali | они, возможно, вернутся |
| tapi mereka akan kembali | но они вернутся |
| mereka mungkin kembali | они, возможно, вернутся |
| mereka akan kembali besok | они вернутся завтра |
| mereka akan datang lagi | Они придут снова |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | họ sẽ trở lại | — |
| Тайский | พวกเขา จะ กลับมา | phuakkao cha knapma |
| Французский | ils vont revenir | — |
| Португальский | eles vão voltar | — |
| Английский | They'll be back | — |