LingroTech
mereka akan mati
Перевод на русский
они умрут
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jika mereka tidak segera mendapatkan pertolongan, mereka akan mati.
Перевод примера
Если им не помогут как можно скорее, они погибнут.
Когда говорят mereka akan mati
Короткая реплика звучит как мрачное предсказание или суровое предупреждение о неизбежном конце. Обычно её произносят в драматических ситуациях, чтобы подчеркнуть серьёзность угрозы или выразить безысходность положения дел.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka akan dibantai | их всех перебьют |
| mereka akan segera mati | они скоро умрут |
| mereka akan dibunuh | их убьют |
| mereka pasti mati | они точно умрут |
| mereka akan menderita | они будут страдать |
| ya mereka akan mati | Я думаю, они умрут |
| mereka akan menghilang | Они исчезнут |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | họ sẽ chết | — |