LingroTech
mereka akan membunuhnya
Перевод на русский
они убьют его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Jika mereka tidak segera pergi, mereka akan membunuhnya.
Перевод примера
Если они не уйдут сейчас же, убьют его.
Когда говорят mereka akan membunuhnya
Одно из самых драматичных выражений, которое используют для описания смертельной угрозы или предсказания трагического исхода. Фраза звучит очень резко и обычно появляется в напряженных ситуациях или художественных сюжетах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka akan membunuh | Они убьют |
| mereka membunuh dia | Они убили его |
| mereka akan menyakitinya | Они причинят ему боль |
| mereka mau membunuhnya | Они хотят убить его |
| tapi mereka akan membunuhnya | Но они убьют его |
| mereka akan mengeksekusinya | Они казнят его |
| karena mereka membunuhnya | Потому что они его убили |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | eles vão matá-lo | — |
| Иврит | הם יהרגו אותו | hm yhrgw ʼwţw |
| Французский | ils le tueront | — |
| Вьетнамский | họ sẽ giết ta | — |
| Греческий | θα τον σκοτώσουν | tha ton skotṓsoun |
| Турецкий | onu idam edecekler | — |